Complete words with the colon character
Usually : is treated like a separator and can cause completion to fail, like if a client has a
colon in its name, p4 client would complete up to the colon and then start completing file
names.
This change prevents this by making the word up to the colon a prefix for word completion