Change 8061

Lester Cheung committed this change into //guest/lester_cheung/track2sql

Swapping NULL characters with slashes instead of spaces as it turns out
that the problem was casused by a bug in P4V sending version strings
containing NULL chars.