To reproduce the bug:

jam
touch hdr1.h
jam
# notice src2.o isn't rebuilt
jam src2.o
# notice src2.o is rebuilt