// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "libp4gt_rc.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Japanese resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(932)
#endif //_WIN32

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "libp4gt_rc.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "\r\n"
    "\0"
END

#endif	// APSTUDIO_INVOKED

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// "Japanese" Dialogs
//

IDD_FILE_OP_DIALOG DIALOG  0, 0, 324, 182
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "Dialog"
CAPTION "ダイアログ"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "Filename:"
    LTEXT           "ファイル名:",IDC_STATIC,5,5,60,8
    EDITTEXT        IDC_FILENAME_EDIT,5,15,315,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Result:"
    LTEXT           "結果:",IDC_STATIC,5,30,50,8
    EDITTEXT        IDC_RESULTS_EDIT,5,40,315,110,ES_MULTILINE |
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "OK"
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,135,165,50,14
			// "&Don't show this dialog again."			"Button"
    CONTROL         "以降このダイアログを表示しない(&D)",IDC_HIDE_CHECK,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,155,300,10
END

IDD_OPEN_FILES_DIALOG DIALOG  0, 0, 329, 157
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "P4GT - Checked Out Documents"
CAPTION "P4GT - チェックアウトされたドキュメント"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,140,50,14
    CONTROL         "List1",IDC_OPEN_FILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                    LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER |
                    WS_TABSTOP,5,15,320,115
    LTEXT           "ドキュメント(&D):",IDC_STATIC,5,5,80,8
END

IDD_OPTIONS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 264, 152
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
// CAPTION "P4GT - Options"
CAPTION "P4GT - オプション"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "&Display confirmation dialogs (on add/check out):"
    LTEXT           "確認ダイアログを表示(追加/チェックアウト時)(&D):",
                    IDC_STATIC,5,5,190,12,SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_SHOW_DIALOGS_COMBO,200,5,60,40,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "&View other documents in changelist when checking in:"
    LTEXT           "チェックイン時にチェンジリスト内の他のドキュメントを表示する(&V):",
                    IDC_STATIC,5,20,190,12,SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_OTHER_DOCS_COMBO,200,20,60,40,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "&Lock document when checking out:"
    LTEXT           "チェックアウト時にドキュメントをロックする(&L):",IDC_STATIC,5,35,190,
                    12,SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_AUTO_LOCK_COMBO,200,35,60,40,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "Check in immediately after &adding a document to Perforce:"
    LTEXT           "ドキュメントをPERFORCEに追加後すぐにチェックインする(&A):",
                    IDC_STATIC,5,50,190,12,SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_CHECK_IN_ADD_COMBO,200,50,60,40,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "Check out when &opening document:"
    LTEXT           "ドキュメントを開いたときにチェックアウトする(&O):",IDC_STATIC,5,65,190,
                    12,SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_PROMPT_OPEN_COMBO,200,65,60,40,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "Check out when &reopening document after undo (revert):"
    LTEXT           "ドキュメントを元に戻した後の再オープン時にチェックアウトする(&R):",
                    IDC_STATIC,5,80,190,12,SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_PROMPT_REOPEN_COMBO,200,80,60,40,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "Check in when &closing document:"
	LTEXT           "ドキュメントを閉じる際にチェックインする(&C):",IDC_STATIC,5,95,190,
                    12,SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_PROMPT_CLOSE_COMBO,200,95,60,40,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "&Sync external file references when opening document:"
    LTEXT           "ドキュメントを開く際に外部ファイルの参照を同期する(&S):",
                    IDC_REFS_STATIC,5,110,190,12,SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_FILE_REF_COMBO,200,110,60,40,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,77,135,50,14
    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,137,135,50,14
END

IDD_OLD_VERSION_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 34000, 122
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
// CAPTION "P4GT - Get Latest Revision/Checkout"
CAPTION "P4GT - 最新リビジョンを取得/チェックアウト"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "This document is in Perforce."
    LTEXT           "このドキュメントはPERFORCEに存在します",IDC_DOCUMENT_TEXT,10,5,
                    360,8
    LTEXT           "",IDC_VERSION_TEXT,10,20,360,20
			// "Click 'Get Latest Revision' to copy the latest version from the depot to your computer which you can then check out."
    LTEXT           "最新バージョンをディポからお使いのコンピュータにコピーし、後でチェックアウトできるようにするには、[最新リビジョンを取得]をクリックします。",
                    IDC_STATIC,7,45,363,20
			// "Click 'Checkout' to check your current version out - you will be required to resolve your changes with the newest version in Perforce when you check in."
    LTEXT           "現在のバージョンをチェックアウトするには、[チェックアウト]をクリックします。チェックインする際、変更内容とPERFORCE内の最新バージョンとの衝突を解決するよう要求されます。",
                    IDC_STATIC,7,70,457,30
			// "&Get Latest Revision"
    DEFPUSHBUTTON   "最新リビジョンを取得(&G)",IDSYNC,111,105,106,14
			// "Check&out"
    PUSHBUTTON      "チェックアウト(&O)",IDCHECKOUT,222,105,79,14
			// "Cancel"
    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,306,105,54,14
END

#define P4_COPYRIGHT_STRING "Copyright ｩ 2004-"## P4_COPYRIGHT ##" Perforce Software, Inc."

IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 269, 92
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
// CAPTION "P4GT - About"
CAPTION "P4GT - P4GTについて"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,110,75,50,14
    LTEXT           "",IDC_PLUGIN_NAME_TEXT,5,5,255,8
    LTEXT           "",IDC_APP_VERSION_TEXT,5,30,260,8
    LTEXT           "",IDC_WIN_VERSION_TEXT,5,39,260,8
    LTEXT           P4_COPYRIGHT_STRING,
                    IDC_STATIC,5,55,175,8
    LTEXT           "",IDC_PLUGIN_VERSION_TEXT,5,14,255,8
END

IDD_OPEN_DEPOT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 300, 185
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "P4GT - Get Latest Revision from Perforce"
CAPTION "P4GT - Perforceから最新リビジョンを取得"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "&Look in:"
    LTEXT           "調査対象(&L):",IDC_STATIC,5,5,50,12,SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "",IDC_LOOK_IN_COMBO,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST |
                    CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,53,5,146,72
    CONTROL         "List1",IDC_DEPOT_LIST,"SysListView32",LVS_SINGLESEL |
                    LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,24,273,
                    110
			// "&File name:"
    LTEXT           "ファイル名(&F):",IDC_FILE_NAME_LABEL,5,140,56,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_OPEN_FILE_EDIT,85,140,126,12,ES_AUTOHSCROLL
			// "Files of &type:"
    LTEXT           "ファイルのタイプ(&T):",IDC_FILE_TYPE_LABEL,5,157,81,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "",IDC_FILE_TYPE_COMBO,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST |
                    CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,85,156,126,98
 			// "Open"
 	DEFPUSHBUTTON   "オープン",IDOK,218,140,50,14
			// "Cancel"
   PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,218,158,50,14
END

IDD_HISTORY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 408, 210
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "P4GT - Document History"
CAPTION "P4GT - ドキュメント履歴"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
    CONTROL         "List1",IDC_HISTORY_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                    LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,5,394,95
    LTEXT           "",IDC_HISTORY_DESC_TEXT,5,106,155,8
    EDITTEXT        IDC_HISTORY_DESC_EDIT,7,115,394,65,ES_MULTILINE |
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
			// "&View"
    PUSHBUTTON      "表示(&V)",ID_VIEW,7,188,50,14
			// "Close"
    DEFPUSHBUTTON   "閉じる",IDCANCEL,350,188,50,14
			// "&Sync"
    PUSHBUTTON      "同期(&S)",ID_SYNC,68,188,50,14
END

IDD_STATUS_DIALOG DIALOG  0, 0, 309, 197
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "P4GT - Document Status"
CAPTION "P4GT - ドキュメントのステータス"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "Depot path:"
    LTEXT           "ディポのパス:",IDC_STATIC,5,5,36,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_DEPOT_PATH_EDIT,55,5,250,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Client path:"
    LTEXT           "クライアントのパス:",IDC_STATIC,5,20,34,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_CLIENT_PATH_EDIT,55,20,250,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "File type:"
    LTEXT           "ファイルタイプ:",IDC_STATIC,5,40,31,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_FILE_TYPE_EDIT,100,40,45,12,ES_RIGHT |
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Latest (head)  revision in depot :"
    LTEXT           "ディポ内の最新リビジョン:",IDC_STATIC,5,55,95,
                    12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_HEAD_REVISION_EDIT,100,55,45,12,ES_RIGHT |
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Revision in your workspace:"
    LTEXT           "ワークスペース内のリビジョン:",IDC_HAVE_REVISION_LABEL,
                    160,55,85,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_HAVE_REVISION_EDIT,260,55,45,12,ES_RIGHT |
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Latest (head) action in depot:"
    LTEXT           "ディポ内での最新のアクション:",IDC_STATIC,5,70,87,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_HEAD_ACTION_EDIT,100,70,45,12,ES_RIGHT |
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Latest (head) changelist in depot: "
    LTEXT           "ディポ内の最新のチェンジリスト: ",
                    IDC_HEAD_CHANGE_LABEL,160,70,101,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_HEAD_CHANGE_EDIT,260,70,45,12,ES_RIGHT |
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Open by you for:"
    LTEXT           "現ユーザのためにこの目的で開きます:",IDC_STATIC,5,85,50,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_ACTION_EDIT,100,85,45,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "In changelist:"
    LTEXT           "チェンジリスト:",IDC_CHANGE_LABEL,160,85,40,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_CHANGE_EDIT,260,85,45,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Last modified in depot:"
    LTEXT           "ディポ内での最終更新日:",IDC_STATIC,5,105,68,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_HEAD_TIME_EDIT,100,105,205,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Open by Perforce user(s):"
    LTEXT           "PERFORCEユーザによって開かれます:",IDC_STATIC,5,120,90,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_OPENED_BY_EDIT,100,120,205,37,ES_MULTILINE |
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | NOT
                    WS_TABSTOP
			// "Locked by:"
    LTEXT           "ロック実行者:",IDC_LOCKED_BY_LABEL,5,160,40,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_LOCKED_BY_EDIT,100,160,205,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "OK"
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,129,180,50,14
END

IDD_CONNECTION_DIALOG DIALOG  0, 0, 259, 172
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "P4GT - Perforce Connection Information"
CAPTION "P4GT - Perforce接続情報"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "User name:"
    LTEXT           "ユーザ名:",IDC_STATIC,5,5,36,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_USER_NAME_EDIT,60,5,60,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Client host:"
    LTEXT           "クライアントのホスト:",IDC_CLIENT_HOST_LABEL,145,5,36,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_CLIENT_HOST_EDIT,195,5,60,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Client name:"
    LTEXT           "クライアント名:",IDC_STATIC,5,20,36,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_CLIENT_NAME_EDIT,60,20,60,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Client address:"
    LTEXT           "クライアントのアドレス:",IDC_CLIENT_ADDRESS_LABEL,145,20,45,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_CLIENT_ADDRESS_EDIT,195,20,60,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Client root:"
    LTEXT           "クライアント・ルート:",IDC_STATIC,5,35,36,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_CLIENT_ROOT_EDIT,60,35,195,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Current directory:"
    LTEXT           "現在のディレクトリ:",IDC_STATIC,5,50,50,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_CURRENT_DIRECTORY_EDIT,60,50,195,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Server address:"
    LTEXT           "サーバのアドレス:",IDC_STATIC,5,75,50,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_SERVER_ADDRESS_EDIT,60,75,195,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Server date:"
    LTEXT           "サーバ日付:",IDC_STATIC,5,90,50,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_SERVER_DATE_EDIT,60,90,195,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Server version:"
    LTEXT           "サーバのバージョン:",IDC_STATIC,5,105,50,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_SERVER_VERSION_EDIT,60,105,195,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Server license:"
    LTEXT           "サーバ・ライセンス:",IDC_STATIC,5,120,45,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_SERVER_LICENSE_EDIT,60,120,195,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "Server root:"
    LTEXT           "サーバ・ルート:",IDC_STATIC,5,135,50,12,SS_CENTERIMAGE
    EDITTEXT        IDC_SERVER_ROOT_EDIT,60,135,195,12,ES_AUTOHSCROLL |
                    ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
			// "OK"
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,104,155,50,14
END

IDD_RESULTS_DIALOG DIALOG  0, 0, 324, 152
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
CAPTION "xxxx"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "&Result:"
    LTEXT           "結果(&R):",IDC_STATIC,5,5,45,8
    EDITTEXT        IDC_RESULTS_EDIT,5,15,315,110,ES_MULTILINE |
                    ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT
                    WS_TABSTOP
			// "OK"
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,137,135,50,14
END

IDD_OLD_FULL_SUBMIT_DIALOG DIALOG  0, 0, 329, 256
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "P4GT - Check In to Perforce"
CAPTION "P4GT - Perforceへのチェックイン"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "&Change Description:"
    LTEXT           "コメントの変更(&C):",IDC_STATIC,5,5,95,8
    EDITTEXT        IDC_CHANGE_DESC_EDIT,5,15,320,55,ES_MULTILINE |
                    ES_WANTRETURN
			// "Job &Status:"
    LTEXT           "ジョブのステータス(&S):",IDC_STATUS_LABEL,180,75,40,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_JOB_STATUS_COMBO,220,75,105,50,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "&Jobs:"
    LTEXT           "ジョブ(&J):",IDC_JOBS_LABEL,5,80,40,8
    CONTROL         "List1",IDC_OPEN_JOB_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                    LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER |
                    LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,90,320,55
			// "&Documents:"
    LTEXT           "ドキュメント(&D):",IDC_DOCUMENTS_LABEL,5,155,65,8
    CONTROL         "List1",IDC_OPEN_FILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                    LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER |
                    LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,165,320,50
			// "&Keep checked out"						"Button"
    CONTROL         "チェックアウト状態を維持(&K)",IDC_KEEP_OUT_CHECK,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,220,180,10
			// "Submit"
    DEFPUSHBUTTON   "サブミット",IDOK,110,237,50,14
			// "Cancel"
    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,168,237,50,14
END

IDD_FULL_SUBMIT_DIALOG DIALOG  0, 0, 360, 256
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "P4GT - Check In to Perforce"
CAPTION "P4GT - Perforceにチェックイン"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
 			// "&Change Description:"
    LTEXT           "コメントの変更(&C):",IDC_STATIC,5,5,95,8
    EDITTEXT        IDC_CHANGE_DESC_EDIT,5,15,350,55,ES_MULTILINE |
                    ES_WANTRETURN
			// "Job &Status:"
    LTEXT           "ジョブのステータス(&S):",IDC_STATUS_LABEL,180,75,40,12,
                    SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_JOB_STATUS_COMBO,220,75,135,50,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
			// "&Jobs:"
    LTEXT           "ジョブ(&J):",IDC_JOBS_LABEL,5,80,40,8
    CONTROL         "List1",IDC_OPEN_JOB_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                    LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER |
                    LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,90,350,55
			// "&Files:"
    CONTROL         "ファイル(&F):",IDC_SELECT_ALL_CHECK,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,155,65,8
    CONTROL         "List1",IDC_OPEN_FILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                    LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER |
                    LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,165,350,50
			// "&Keep checked out"
    CONTROL         "チェックアウト状態を維持(&K)",IDC_KEEP_OUT_CHECK,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,220,130,10
			// "&On submit:"
    LTEXT           "サブミット時(&O):",IDC_SUBMIT_OPTIONS_LABEL,168,220,40,12,
    				SS_CENTERIMAGE
    COMBOBOX        IDC_SUBMIT_OPTIONS_COMBO,209,220,116,50,CBS_DROPDOWNLIST |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 		   // Submit
 	DEFPUSHBUTTON   "サブミット",IDOK,125,237,50,14
 		  // Cancel
	PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,183,237,50,14
END

IDD_EXTERNAL_REF_DIALOG DIALOG  0, 0, 365, 137
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME
// CAPTION "P4GT - Sync External Reference Files"
CAPTION "P4GT - 外部参照ファイルに同期"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "You have old versions of the external reference files listed below. Click Sync to copy the latest versions of the checked files from the depot to your computer."
    LTEXT           "以下に示す、外部参照ファイルの古いバージョンがあります。チェックしたファイルの最新バージョンをディポからお使いのコンピュータにコピーするには、[同期]をクリックします。",
                    IDC_STATIC,5,5,348,20
    CONTROL         "List1",IDC_FILES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                    LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOSORTHEADER |
                    WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,25,270,85
			// "Sync"
    DEFPUSHBUTTON   "同期",IDOK,84,120,50,14
			// "Cancel"
    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,144,120,50,14
END

IDD_RESOLVE_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 315, 82
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
// CAPTION "P4GT - Resolve Conflicts"
CAPTION "P4GT - 衝突を解決する"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "You've edited an old version of this document, or another user has checked a new version into the depot. What would you like to do?"
    LTEXT           "このドキュメントの古いバージョンが編集されたか、別のユーザが新しいバージョンをディポにチェックインしました。どのように処理しますか?",
                    IDC_STATIC,5,5,303,20
			// "&Cancel the check-in (keep checked out)."
    CONTROL         "チェックインをキャンセル（チェックアウト状態を維持）(&C)",
                    IDC_CANCEL_RADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,5,25,235,10
			// "Check in your &version, superseding the changes in the current depot version."
    CONTROL         "自分のバージョンをチェックインし、現在のディポ・バージョンの変更を破棄(&V)",
                    IDC_CHECK_IN_RADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,5,35,303,
                    10
			// "&Undo check-out and discard your changes."
    CONTROL         "チェックアウトを取り消し、変更を破棄(&U)",
                    IDC_UNDO_RADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,5,45,170,10
			// "OK"
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,82,65,50,14
			// "Cancel"
    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,142,65,50,14
END

IDD_PASSWORD_DIALOG DIALOG  0, 0, 199, 77
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
// CAPTION "P4GT - Perforce Password Required"
CAPTION "P4GT - Perforceパスワードが必要"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
    LTEXT           "xx df dfjkdfg dfhg kdfgh dfkg dkfjgh dfgh dfgh dfgh dkjfgh dkfgh dkfgh dkjfgh dkg dkfg dkjghdk gkh gkjd",
                    IDC_USER_PORT_TEXT1,5,5,190,20
			// "Please enter the password:"
    LTEXT           "パスワードを入力してください:",IDC_STATIC,5,30,105,10
    EDITTEXT        IDC_PASSWORD_EDIT,5,40,190,12,ES_PASSWORD |
                    ES_AUTOHSCROLL
			// "OK"
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,60,50,14
			// "Cancel"
    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,145,60,50,14
END

IDD_CHECK_IN_ADD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 179, 67
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
// CAPTION "P4GT - Add Document to Perforce"
CAPTION "P4GT - ドキュメントをPerforceに追加"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,35,50,50,14
			// "Cancel"
    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,95,50,50,14
			// "You have successfully added the document to Perforce - would you like to check it in now?"
    LTEXT           "ドキュメントのPERFORCEへの追加が成功しました。すぐにチェックインしますか?",
                    IDC_STATIC,5,5,168,20
			// "&Don't show this dialog again."					"Button"
    CONTROL         "以降このダイアログを表示しない(&D)",IDC_HIDE_CHECK,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,30,170,10
END

IDD_TABBED_OPTIONS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 310, 303
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
    WS_SYSMENU
// CAPTION "P4GT - Options"
CAPTION "P4GT - オプション"
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "OK"
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,89,285,50,14
			// "Cancel"
    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,146,285,50,14
    CONTROL         "",IDC_OPTIONS_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,5,306,
                    272
    LTEXT           "静止",IDC_PLACEHOLDER_LABEL,15,25,19,8
    PUSHBUTTON      "適用",IDAPPLY,202,285,50,14
END

IDD_OPTIONS_PAGE1_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 290, 177
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_SYSMENU
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "When &adding a document to Perforce, check in immediately:"
    LTEXT           "ドキュメントをPERFORCEに追加する際、ただちにチェックインする(&A):",
                    IDC_STATIC,7,7,257,8
			// "Always"							"Button"
    CONTROL         "常に実行",IDC_ADDING_ALWAYS_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,30,18,84,10
 			// "Never"							"Button"
 	CONTROL         "実行しない",IDC_ADDING_NEVER_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,30,95,10
 			// "Prompt"							"Button"
 	CONTROL         "実行を確認",IDC_ADDING_PROMPT_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,42,90,10
			// "When checking out a document, automatically &lock it (prevent others from checking it in while you have it checked out):"
    LTEXT           "ドキュメントをチェックアウトする際、自動的にロックする(自分がチェックアウトしている間は他のユーザがチェックインできないようにする)(&L):",
                    IDC_STATIC,7,60,270,16
			// "Always"							"Button"
    CONTROL         "常に実行",IDC_LOCK_ALWAYS_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,30,78,90,10
			// "Never"							"Button"
    CONTROL         "実行しない",IDC_LOCK_NEVER_RADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    30,90,102,10
			// "Prompt"							"Button"
    CONTROL         "実行を確認",IDC_LOCK_PROMPT_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,102,90,10
			// "When checking in a document:"	"Button"
    LTEXT           "ドキュメントをチェックインするとき:",IDC_STATIC,6,120,204,8
			// "&View other documents in changelist"	"Button"
    CONTROL         "チェンジリスト内の他のドキュメントを表示(&V)",
                    IDC_OTHER_DOCS_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,30,132,188,10
			// "Informational prompts:"
    LTEXT           "情報表示のプロンプト:",IDC_STATIC,6,150,162,8
			// "Display &confirmation dialogs (on add/check out)"	"Button"
    CONTROL         "確認ダイアログを表示（追加/チェックアウト時）(&C)",
                    IDC_CONFIRM_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
                    30,162,208,10
END

IDD_OPTIONS_PAGE2_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 290, 251
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_SYSMENU
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
			// "When &opening a document, check out from Perforce:"
    LTEXT           "ドキュメントを開く際、PERFORCEからチェックアウトする(&O):",
                    IDC_STATIC,7,7,261,8
			// "Always"								"Button"
    CONTROL         "常に実行",IDC_OPENING_ALWAYS_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,30,18,78,10
			// "Never"								"Button"
    CONTROL         "実行しない",IDC_OPENING_NEVER_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,30,84,10
			// "Prompt"								"Button"
    CONTROL         "実行を確認",IDC_OPENING_PROMPT_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,42,84,10
			// "When &reopening a document, after undo (reverting), check out from Perforce:"
    LTEXT           "ドキュメントを元に戻した後に再オープンするとき、PERFORCEからチェックアウトする(&R):",
                    IDC_STATIC,6,60,252,18
			// "Always"								"Button"
    CONTROL         "常に実行",IDC_REOPENING_ALWAYS_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,30,78,96,10
			// "Never"								"Button"
    CONTROL         "実行しない",IDC_REOPENING_NEVER_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,90,96,10
			// "Prompt"								"Button"
    CONTROL         "実行を確認",IDC_REOPENING_PROMPT_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,102,102,10
			// "When closing a document, chec&k in to Perforce:"
    LTEXT           "ドキュメントを閉じる際、PERFORCEにチェックインする(&K):",
                    IDC_STATIC,6,120,222,8
			// "Always"								"Button"
    CONTROL         "常に実行",IDC_CLOSING_ALWAYS_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,30,132,102,10
			// "Never"								"Button"
    CONTROL         "実行しない",IDC_CLOSING_NEVER_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,144,90,10
			// "Prompt"								"Button"
    CONTROL         "実行を確認",IDC_CLOSING_PROMPT_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,156,96,10
			// "When closing a document:"
    LTEXT           "ドキュメントを閉じる際:",IDC_STATIC,6,172,204,8
			// "&Prompt to revert file from Perforce"	"Button"
    CONTROL         "Perforceからファイルを元に戻すかを確認(&P)",
                    IDC_REVERT_ON_CLOSE_CHECK,"Button", BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,30,184,182,10
			// "When opening a document, update e&xternal file references:"
    LTEXT           "ドキュメントを開く際、外部ファイル参照を更新する(&X):",
                    IDC_EXTERNAL_LABEL,6,202,222,8
			// "Always"							"Button"
    CONTROL         "常に実行",IDC_SYNC_ALWAYS_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,30,214,84,10
			// "Never"							"Button"
    CONTROL         "実行しない",IDC_SYNC_NEVER_RADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    30,226,78,10
			// "Prompt"							"Button"
    CONTROL         "実行を確認",IDC_SYNC_PROMPT_RADIO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,238,78,10
END

IDD_UGLY_DIALOG DIALOGEX 935, 350, 144, 20
STYLE DS_ABSALIGN | DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "P4GT - Photoshop"
//FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x0
FONT 9, "ＭＳ ゴシック"
BEGIN
    LTEXT           "",IDC_STATIC,0,0,0,0
END

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
    IDD_FILE_OP_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 317
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 175
    END

    IDD_OPEN_FILES_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 322
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 150
    END

    IDD_OPTIONS_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 257
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 145
    END

    IDD_OLD_VERSION_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 264
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 115
    END

    IDD_ABOUT_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 262
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 85
    END

    IDD_OPEN_DEPOT_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 268
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 178
    END

    IDD_HISTORY_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 401
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 203
    END

    IDD_STATUS_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 302
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 190
    END

    IDD_CONNECTION_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 252
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 165
    END

    IDD_RESULTS_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 317
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 145
    END

    IDD_OLD_FULL_SUBMIT_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 322
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 249
    END

    IDD_FULL_SUBMIT_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 360
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 256
    END

    IDD_EXTERNAL_REF_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 272
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 130
    END

    IDD_RESOLVE_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 267
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 75
    END

    IDD_PASSWORD_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 192
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 70
    END

    IDD_CHECK_IN_ADD_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 172
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 60
    END

    IDD_TABBED_OPTIONS_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 303
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 288
    END

    IDD_OPTIONS_PAGE1_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 283
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 170
    END

    IDD_OPTIONS_PAGE2_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 283
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 251
    END

    IDD_UGLY_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 935
        RIGHTMARGIN, 350
        TOPMARGIN, 144
        BOTTOMMARGIN, 20
    END
END
#endif	// APSTUDIO_INVOKED

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDB_FOLDER_CLOSED       BITMAP                  "..\\libp4gt\\folder_closed.bmp"
IDB_FOLDER_OPEN         BITMAP                  "..\\libp4gt\\folder_open.bmp"
IDB_DEPOT               BITMAP                  "..\\libp4gt\\depot.bmp"
IDB_MAX_GRIP            BITMAP                  "..\\libp4gt\\maxgrip.bmp"
IDB_SOFT_GRIP           BITMAP                  "..\\libp4gt\\softgrip.bmp"


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog Info
//

IDD_OPTIONS_DIALOG DLGINIT
BEGIN
    IDC_SHOW_DIALOGS_COMBO, 0x403, 6, 0
0x454e, 0x4556, 0x0052,
    IDC_SHOW_DIALOGS_COMBO, 0x403, 7, 0
0x4c41, 0x4157, 0x5359, "\000"
    IDC_SHOW_DIALOGS_COMBO, 0x403, 7, 0
0x5250, 0x4d4f, 0x5450, "\000"
    IDC_OTHER_DOCS_COMBO, 0x403, 6, 0
0x454e, 0x4556, 0x0052,
    IDC_OTHER_DOCS_COMBO, 0x403, 7, 0
0x4c41, 0x4157, 0x5359, "\000"
    IDC_OTHER_DOCS_COMBO, 0x403, 7, 0
0x5250, 0x4d4f, 0x5450, "\000"
    IDC_AUTO_LOCK_COMBO, 0x403, 6, 0
0x454e, 0x4556, 0x0052,
    IDC_AUTO_LOCK_COMBO, 0x403, 7, 0
0x4c41, 0x4157, 0x5359, "\000"
    IDC_AUTO_LOCK_COMBO, 0x403, 7, 0
0x5250, 0x4d4f, 0x5450, "\000"
    IDC_CHECK_IN_ADD_COMBO, 0x403, 6, 0
0x454e, 0x4556, 0x0052,
    IDC_CHECK_IN_ADD_COMBO, 0x403, 7, 0
0x4c41, 0x4157, 0x5359, "\000"
    IDC_CHECK_IN_ADD_COMBO, 0x403, 7, 0
0x5250, 0x4d4f, 0x5450, "\000"
    IDC_PROMPT_OPEN_COMBO, 0x403, 6, 0
0x454e, 0x4556, 0x0052,
    IDC_PROMPT_OPEN_COMBO, 0x403, 7, 0
0x4c41, 0x4157, 0x5359, "\000"
    IDC_PROMPT_OPEN_COMBO, 0x403, 7, 0
0x5250, 0x4d4f, 0x5450, "\000"
    IDC_PROMPT_REOPEN_COMBO, 0x403, 6, 0
0x454e, 0x4556, 0x0052,
    IDC_PROMPT_REOPEN_COMBO, 0x403, 7, 0
0x4c41, 0x4157, 0x5359, "\000"
    IDC_PROMPT_REOPEN_COMBO, 0x403, 7, 0
0x5250, 0x4d4f, 0x5450, "\000"
    IDC_PROMPT_CLOSE_COMBO, 0x403, 6, 0
0x454e, 0x4556, 0x0052,
    IDC_PROMPT_CLOSE_COMBO, 0x403, 7, 0
0x4c41, 0x4157, 0x5359, "\000"
    IDC_PROMPT_CLOSE_COMBO, 0x403, 7, 0
0x5250, 0x4d4f, 0x5450, "\000"
    IDC_FILE_REF_COMBO, 0x403, 6, 0
0x454e, 0x4556, 0x0052,
    IDC_FILE_REF_COMBO, 0x403, 7, 0
0x4c41, 0x4157, 0x5359, "\000"
    IDC_FILE_REF_COMBO, 0x403, 7, 0
0x5250, 0x4d4f, 0x5450, "\000"
    0
END

#endif    // Japanese resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED