<?php
/**
 * Zend Framework (http://framework.zend.com/)
 *
 * @link      http://github.com/zendframework/zf2 for the canonical source repository
 * @copyright  Copyright (c) 2005-2015 Zend Technologies USA Inc. (http://www.zend.com)
 * @license    http://framework.zend.com/license/new-bsd     New BSD License
 */


/**
 * FR-Revision: 29.Sept.2013
 */
return array(
    // Zend\Validator\LessThan
    "The input is not less than '%max%'" => "L'entrée n'est pas inférieure à '%max%'",
    "The input is not less or equal than '%max%'" => "L'entrée n'est pas inférieure ou égale à '%max%'",

    // Zend\Validator\NotEmpty
    "Value is required and can't be empty" => "Une valeur est requise et ne peut être vide",
    "Invalid type given. String, integer, float, boolean or array expected" => "Type invalide. Chaîne, entier, flottant, booléen ou tableau attendu",

    // Application\Validator\IsArray
    "Invalid type given. Array required." => "Le mauvais cours désiré",

    // Application\Validator\Callback
    "Invalid task state transition specified. Valid transitions are: %transitions%" => "Le chef des modifications illégales. De manière fermée et ouverte: %transitions%.",
    "bar" => "la barrette",
    "bar %value%" => "les %value% barrettes",
);