CategoryTree.i18n.qu.php #1

<?php
/** Quechua (Runa Simi)
 * @author AlimanRuna
 */
$messages = array(
	'categorytree'                  => "Katiguriya sach'a (CategoryTree)",
	'categorytree-tab'              => "Sach'a",
	'categorytree-header'           => "Katiguriya sutita yaykuchiy samiqninta sach'a hinata rikunaykipaq.
Musyariy, kaytaqa AJAX nisqa sapaq JavaScript ruranallawanmi llamk'achiyta atinki. Mawk'a wamp'unawanqa icha JavaScript nisqaman ama nispaqa manam atinkichu.",
	'categorytree-category'         => 'Katiguriya',
	'categorytree-go'               => "Sach'ata rikuchiy",
	'categorytree-parents'          => 'Mama katiguriyakuna',
	'categorytree-mode-categories'  => 'Katiguriyakunalla',
	'categorytree-mode-pages'       => "p'anqakuna amataq rikchakuna",
	'categorytree-mode-all'         => "tukuy p'anqakuna",
	'categorytree-collapse'         => 'pakay',
	'categorytree-expand'           => 'rikuchiy',
	'categorytree-load'             => 'chaqnay',
	'categorytree-loading'          => 'chaqnaspa',
	'categorytree-nothing-found'    => 'manam imapas tarisqachu',
	'categorytree-no-subcategories' => 'mana ima urin katiguriyapas',
	'categorytree-no-pages'         => 'mana ima urin qillqapas ni katiguriyapas',
	'categorytree-not-found'        => '<i>$1</i> sutiyuq katiguriyaqa manam tarisqachu',
	'categorytree-error'            => 'Manam atinichu willakunata chaqnayta.',
	'categorytree-retry'            => 'Asllata suyaspa musuqmanta ruraykachay.',
	'categorytree-show-list'        => 'Sutisuyuta rikuchiy',
	'categorytree-show-tree'        => "Sach'a hinata rikuchiy",
);