CategoryTree.i18n.ast.php #1

<?php

/**
 * Internationalisation file for the CategoryTree extension
 *
 * @package MediaWiki
 * @subpackage Extensions
 * @author Betawiki editors
 * @copyright  2007 Betawiki editors
 * @licence GNU Free Documentation License, Version 1.2
 * 
 
  Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
  under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
  or any later version published by the Free Software Foundation;
  with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
  Texts.  A copy of the license is included in the section entitled "GNU
  Free Documentation License". 
 */

/** Asturian (Asturianu)
 * @author SPQRobin
 * @author Esbardu
 */
$messages = array(
	'categorytree'                  => 'Árbole de categoríes',
	'categorytree-tab'              => 'Árbole',
	'categorytree-header'           => "Escribi un nome de categoría pa ver el so conteníu estructuráu en forma
d'árbole. Fíxate en qu'esto requier la erbía AJAX de JavaScript. Si tienes
un navegador mui antiguu o'l JavaScript desactiváu, nun va funcionar.",
	'categorytree-category'         => 'Categoría',
	'categorytree-go'               => 'Amosar árbole',
	'categorytree-parents'          => 'Categoríes superiores',
	'categorytree-mode-categories'  => 'categoríes namái',
	'categorytree-mode-pages'       => 'páxines sacante les imáxenes',
	'categorytree-mode-all'         => 'toles páxines',
	'categorytree-collapse'         => 'esconder',
	'categorytree-expand'           => 'espandir',
	'categorytree-load'             => 'cargar',
	'categorytree-loading'          => 'cargando',
	'categorytree-nothing-found'    => "nun s'atopó nada",
	'categorytree-no-subcategories' => 'nun hai subcategoríes',
	'categorytree-no-pages'         => 'ensin páxines nin subcategoríes',
	'categorytree-not-found'        => "Nun s'atopó la categoría <i>$1</i>",
	'categorytree-error'            => 'Hebo un problema al cargar los datos.',
	'categorytree-retry'            => 'Por favor, espera unos momentos y inténtalo otra vuelta.',
	'categorytree-show-list'        => 'Amosar como llista',
	'categorytree-show-tree'        => 'Amosar como árbole',
	'categorytree-too-many-subcats' => "Nun se puen amosar les subcategoríes en forma d'árbole porque hai demasiaes.",
);