CategoryTree.i18n.eu.php #1

<?php

/**
 * Internationalisation file for the CategoryTree extension
 *
 * @package MediaWiki
 * @subpackage Extensions
 * @author editors of eu.wikipedia, Betawiki editors
 * @copyright 2006 editors of eu.wikipedia
 * @copyright 2007 Betawiki editors
 * @licence GNU Free Documentation License, Version 1.2
 * 
 
  Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
  under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
  or any later version published by the Free Software Foundation;
  with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
  Texts.  A copy of the license is included in the section entitled "GNU
  Free Documentation License". 
 */

$messages = array(
	'categorytree' => 'Kategoria Zuhaitza',
	'categorytree-tab' => 'Zuhaitza',
	'categorytree-header' => 'Idatzi kategoria baten izena bere edukia zuhaitz eran ikusteko. Kontuan izan horrek AJAX bezala ezagutzen diren JavaScript funtzio aurreratuen beharra duela. Nabigatzaile zahar bat erabiltzen baduzu, edo JavaScript ezgaituta badaukazu, ez du funtzionatuko.',
	'categorytree-category' => 'Kategoria',
	'categorytree-go' => 'Zuhaitza Erakutsi',
	'categorytree-parents' => 'Gurasoak',
	'categorytree-mode-categories' => 'kategoriak bakarrik',
	'categorytree-mode-pages' => 'orrialdeak, irudiak ezik',
	'categorytree-mode-all' => 'orrialde guztiak',
	'categorytree-collapse' => 'itxi',
	'categorytree-expand' => 'zabaldu',
	'categorytree-load' => 'kargatu',
	'categorytree-loading' => 'kargatzen',
	'categorytree-nothing-found' => 'ez da ezer aurkitu',
	'categorytree-no-subcategories' => 'ez dago azpikategoriarik',
	'categorytree-no-pages' => 'ez dago orrialde edo azpikategoriarik',
	'categorytree-not-found' => 'Ez da <i>$1</i> kategoria aurkitu',
	'categorytree-error' => 'Arazoa datuak kargatzerakoan.',
	'categorytree-retry' => 'Itxaron pixka bat eta saiatu berriz.',
	'categorytree-show-list' => 'Zerrenda eran erakutsi',
	'categorytree-show-tree' => 'Zuhaitz eran erakutsi',
	'categorytree-too-many-subcats' => 'Ezin dira azpikategoriak zuhaitz eran erakutsi, gehiegi dira-eta.',
);