CategoryTree.i18n.frp.php #1

<?php
/*
  Internationalisation file for the CategoryTree extension
  Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de
  Translation by ChrisPtDe
 
  This file is licensed under the GPL and the GFDL:
  
  
  Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
  under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
  or any later version published by the Free Software Foundation;
  with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
  Texts.  A copy of the license is included in the section entitled "GNU
  Free Documentation License".
  
  
  This program is free software; you can redistribute it and/or
  modify it under the terms of the GNU General Public License
  as published by the Free Software Foundation; either version 2
  of the License, or (at your option) any later version.
  
  This program is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  GNU General Public License for more details.
  
  You should have received a copy of the GNU General Public License
  along with this program; if not, write to the Free Software
  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
  */
  
$messages = array(
	'categorytree' => 'Arborèscence de les catègories',
	'categorytree-tab' => 'Âbro',
	'categorytree-header' => 'Entrâd un nom de catègorie por vêre son contegnu en structura arborèscenta.
Cen utilise des fonccionalitâts JavaScript avanciês cognues desot lo nom d’AJAX.
Se vos avéd un rudo viely navigator Malyâjo ou que vos éd pas activâ la fonccionalitât JavaScript, cen fonccionerat pas.',
	'categorytree-category' => 'Catègorie',
	'categorytree-go' => 'Afichiér l’arborèscence',
	'categorytree-parents' => 'Sur-catègorie(s) ',
	'categorytree-mode-categories' => 'ren que les catègories',
	'categorytree-mode-pages' => 'pâges sen les émâges',
	'categorytree-mode-all' => 'totes les pâges',
	'categorytree-collapse' => 'Recllôre',
	'categorytree-expand' => 'Dèvelopar',
	'categorytree-load' => 'Uvrir',
	'categorytree-loading' => 'uvèrtura...',
	'categorytree-nothing-found' => 'Pas trovâ, dèsolâ.',
	'categorytree-no-subcategories' => 'Gins de sot-catègorie.',
	'categorytree-no-pages' => 'Gins d’articllo ou de sot-catègorie.',
	'categorytree-not-found' => 'La catègorie <tt>$1</tt> at pas étâ trovâ.',
	'categorytree-error' => 'Problèmo de chargement de les balyês.',
	'categorytree-retry' => 'Atendéd un moment et pués tornâd èprovar.',
	'categorytree-show-list' => 'Afichiér en lista',
	'categorytree-show-tree' => 'Afichiér en arborèscence',
	'categorytree-too-many-subcats' => 'Les sot-catègories sont trop nombroses por étre afichiês desot fôrma d’âbro.',
);