'የመደቦች ዛፍ', 'categorytree-header' => '[+] ተጭነው ንዑሱ-መደብ ይዘረጋል፣ [-] ተጭነው ደግሞ ይመልሳል። በግራ በኩል ባለው ሳጥን ውስጥ የመደቡን ስም ዝም ብለው መጻፍ ይችላሉ። (የዚሁ ዊኪ መደብ ስሞች ለመመልከት፣ [[Special:Mostlinkedcategories|እዚህ ይጫኑ]]።) ከዚያ፥ ምን ያሕል ንዑስ-መደቦች እንዳሉበት ለማየት «ዛፉ ይታይ» የሚለውን ይጫኑ። በቀኝ በኩል ካለው ሳጥን \'all pages\' ከመረጡ፥ በየመደቡ ውስጥ ያሉት መጣጥፎች በተጨማሪ ይታያሉ። \'\'(ማስታወሻ: ይህ በኮምፒውተርዎ እንዲሠራ \'ጃቫ\' የሚችል ዌብ-ብራውዘር ያስፈልጋል።)\'\'', 'categorytree-category' => 'የመደብ ስም፦', 'categorytree-go' => 'ዛፉ ይታይ', 'categorytree-parents' => 'ላዕላይ መደቦች', 'categorytree-loading' => 'ሊመጣ ነው', 'categorytree-not-found' => '«$1» የተባለ መደብ የለም።', );