Add an alternative test data setup that should work against the installed package server.
Unlike the local p4d instance, the installer configuration already creates the super user and depots, and sets the system security, etc. We just need to seed the additional users.