Add proper logout support for Okta.
Use the Okta API to perform the logout, as that works much better
given our unusual scenario of operating outside of the web browser.
Added the requests library as a dependency as that permits us to
send a DELETE request with cookies, while the Python standard
library does not.