verfiy_sdp.sh v5.9.2: Tweaked check for excess binaries in path to
differentiate client (p4) from server (p4d/p4broker/p4p), Report
excess servers as an error, and excess client as a warning (and
thus still allowing a happy zero exit code). This is needed for
compatibility with H4G.