fix(trim_excess_metadata.sh): ssh -n to prevent stdin consumption in while loop; fix multi-line db.domain record extraction using awk; fix awk double-print via exit+END; regenerate command_summary.txt; update session log
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>