Get latest from within Unity does not work.
An exception is reported:
Path '/...' is not under client's root '/Users/colinday/Deveopment/Spellbind/colin.day-main'.
There appears no way to ever get path P4Connect is using (/...) into a workspace view because it does not reside within any depot which is usually in the form of something like
//depotname/... //workspace-name/...